Price Improved · Seller-Paid 3-2-1 Buydown

3979 Ponderosa Lane, Evergreen, CO 80439

$679,000 · 4 bed · 5 bath · 3,214 sq ft · 0.61 acres · Hiwan Hills · MLS# 9306009

View Official Listing 🎥 3-D Virtual Tour Make an Offer

Why this home is hackable

One address. Up to three streams of rent. You keep the best part.

Tucked among the pines in Evergreen's established Hiwan Hills, this two-level mountain home was practically drawn for house hacking: a private, permitted ADU with its own kitchen and deck entrance, plus a flexible main-level layout with a wet-bar rec room that converts naturally into a lockoff suite.

$679,000List price (improved)
3,214Square feet
0.61 acLot, mature pines
6Exterior parking spaces
$4,633Annual taxes
1973Built (updated interiors)

The spaces

How the home divides

You live here

The Main Residence

Vaulted ceilings, walls of windows, spacious primary bedroom, generous living and dining areas, and a center-island kitchen. This is full-size mountain living — not a compromise. Decks overlook the 0.6-acre treed lot.

Rental #1 · Legal ADU

The Accessory Dwelling Unit

A true private apartment: its own living area, full kitchen, bathroom, and separate deck entrance. Rent it long-term at 1-bedroom market rates, host extended family, or explore short-term use (permit rules apply).

Est. market rent: $1,850–$2,200/mo

Bonus: a month-to-month tenant is already in place (currently below market) and would love to stay — so the income starts the day you close. Prefer the space empty? The tenancy is flexible and the ADU can be delivered vacant.

Rental #2–3 · Lockoffs

The Lockoff Suites

The bonus rec room is anchored by a wet bar — a natural kitchenette for a lockoff suite. Additional bedrooms and baths allow a second lockoff or a premium room rental. Exterior parking for six cars means tenants and guests never compete for a spot.

Est. rent: $1,000–$1,500/mo each

Location does the marketing for you. Minutes to downtown Evergreen's shops, restaurants, and lake, with quick Highway 74 access and an easy commute to Denver. Rentals in 80439 are scarce — currently only ~24 apartments listed in the entire zip code, with 1-bedrooms running $1,850–$3,200/mo. And the MLS record spells it out: “Rental Allowed — No Deed Restrictions” (buyer to verify current county rules).

The numbers

Live for free — or close to it

Three illustrative scenarios at the improved $679,000 list price, 30-year fixed at a ~6.5% note rate. Your lender's numbers will differ; use these to see the shape of the opportunity.

New: the motivated seller is offering a 3-2-1 buydown — your interest rate drops 3% in year one, 2% in year two, and 1% in year three, paid for by the seller. Applied to the FHA scenario below, here’s the year-by-year picture:
Buydown yearEst. rate*Est. PITINet cost w/ ADU + 2 lockoffs
Year 1 (rate − 3%)3.5%$3,900≈ −$500/mo — income exceeds the payment
Year 2 (rate − 2%)4.5%$4,284≈ −$116/mo
Year 3 (rate − 1%)5.5%$4,692≈ $292/mo
Year 4+ (note rate)6.5%$5,120≈ $720/mo

Scenario A — First-time buyer, FHA 3.5% down (~$23,800)

Monthly itemAmount
Principal & interest (incl. financed upfront MIP)$4,214
Property taxes ($4,633/yr)$386
FHA mortgage insurance (est.)$300
Homeowners insurance (est.)$220
Total PITI (note rate)$5,120
ADU — long-term 1BR tenant− $1,900
Lockoff suite (rec room w/ wet bar)− $1,400
Second lockoff / bedroom suite− $1,100
Your net housing cost (note rate)≈ $720/mo — or ≈ −$500/mo in year 1 with the buydown

Less than a parking spot in Denver at the full note rate — and with the seller-paid buydown, the tenants out-earn the payment for the first two years.

Scenario B — 20% down (~$135,800), conventional

Monthly itemAmount
Principal & interest$3,433
Property taxes$386
Homeowners insurance (est.)$220
Total PITI (no PMI)$4,039
ADU + two lockoffs (as above)− $4,400
Your net housing cost≈ −$361/mo (tenants pay it all, plus change)

Scenario C — Rent the ADU only (maximum privacy)

Monthly itemAmount
Total PITI (Scenario A financing, note rate)$5,120
ADU — long-term tenant− $1,900
Your net housing cost≈ $3,220/mo — ≈ $2,000/mo in year 1 with the buydown

Even the lightest-touch version — one tenant, fully separate entrance, zero shared space — knocks roughly a third off the payment. And the lockoffs stay in your back pocket for later.

*Buydown rates are illustrative against a 6.5% note rate; the 3-2-1 buydown is a seller-paid concession subject to lender approval and program availability. ADU rent scenarios assume a market-rate lease; the current month-to-month tenant pays below market and may stay (at a negotiated rent) or vacate at closing — buyer's choice. Illustrative estimates as of July 2026, not a loan offer, appraisal, or income guarantee. Rate, insurance, MIP/PMI, and rent figures are estimates; actual amounts vary. Rental income depends on occupancy and market conditions. Buyer to verify ADU permits, rental/short-term-rental regulations with Jefferson County, and any Hiwan Hills Improvement Association covenants. Information from IRES MLS #9306009 deemed reliable but not guaranteed. Equal Housing Opportunity.

Property details

The full picture

The home

Two levels · vaulted ceilings and walls of windows · fresh, move-in-ready interiors · center-island kitchen · bonus rec room with wet bar · hot-water baseboard heat · rubber roof · frame/wood-siding construction · exterior parking for 6 cars · decks front and back on 0.61 treed acres.

The area

Hiwan Hills, Evergreen (Jefferson County) · minutes to downtown Evergreen and Evergreen Lake · Highway 74 access, easy Denver commute · Jeffco schools: Bergen Meadow/Bergen Valley, Evergreen Middle (8/10), Evergreen High (9/10) · public sewer and city water — a real advantage over well-and-septic mountain homes when adding occupants.

Main level

3979 Ponderosa Lane — main level floor plan showing separate entrances and lockoff sections

The main house. Note the separate entrances and three distinct sections that could easily be locked off — before even counting the ADU.

Upper level — the ADU

3979 Ponderosa Lane — upper level floor plan: the ADU studio/bedroom with kitchen and bathroom

The entire upper floor is the ADU: a 15'4" × 19'9" studio/bedroom with its own kitchen, full bathroom, and closets — a true private apartment upstairs.

Open question we get a lot: "Is the ADU legal?" Yes — this home features a private accessory dwelling unit with its own kitchen, bath, and entrance, and the listing is marketed accordingly. We'll walk you through the county records during your tour so you can verify everything yourself.

Tour 3979 Ponderosa Lane

Bring your questions — we'll bring the rent comps, the county records, and the financing scenarios. Ask about a private showing this week.

Schedule a Showing Official Listing & 3-D Tour Make an Offer